Назад

Фінансова допомога

18 вересня 2023

Тут ви знайдете інформацію про фінансування, гранти та інші форми матеріальної підтримки, на які можете подати заявку, а також контактні дані установ, які нададуть детальнішу інформацію.

УВКБ (UNHCR) (Агенція OОН зі справ біженців)

УВКБ пропонує короткотермінову допомогу у розмірі 710 злотих на особу + 600 злотих на наступного члена родини (максимальний розмір допомоги 2500 злотих на родину) протягом щонайменше 3 місяців. Для отримання допомоги не потрібно мати номер PESEL чи статус біженця. Не треба теж залишатися на території Польщі протягом цього часу.

Необхідно заповнити форму tinyurl.com/UNHCRform та чекати на визначення терміну особистого візиту у відділенні УВКБ.

PL: опис прогами фінансової допомоги УВКБ

UA: опис прогами фінансової допомоги УВКБ

Пункт УВКБ в будинку Tauron Arena

вул. Stanisława Lema 7

неділя–п'ятниця 8.00–16.00

Управління соціального страхування (ZUS) у Кракові

Українці, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 р. і отримали номер PESEL, можуть подати заяву на допомогу.
Громадяни України можуть скористатися консультацією онлайн в ZUS українською мовою. У зустрічі братиме участь працівник ZUS та перекладач.
Е-візит українською мовою дасть змогу самостійно налагодити справу з працівником ZUS і не треба буде приходити до будинку управління. Щоби взяти участь у розмові онлайн, треба мати комп’ютер з камерою та мікрофоном, або смартфон з доступом до інтернету. Записатися на зустріч можна за допомогою веб-сайту https://e-wizyta.zus.pl/ua, вибрати тему візиту «Сімейні пільги» та вибрати термін.
Щоби подати заяву до ZUS електронною поштою за допомогою Платформи електронних послуг Управління соціального страхування (PUE ZUS) вам потрібно:

  • польські номери РESEL: особи яка подає заяву та дитини,
  • електронну адресу,
  • польський номер телефону,
  • номер банківського рахунку у Польщі.

ZUS надає між іншим наступну допомогу:

Програма 500 плюс (500+)

це допомога для родин з дітьми у розмірі 500 злотих на місяць на кожну дитину, яка не досягла 18 року, незалежно від рівня доходу родини. Допомогу надається кожноразово на 1 рік від 1 червня до 31 травня наступного року і тільки тоді, коли заявник та дитина перебувають на території Польщі.
Створено окрему форму українською мовою для осіб зі статусом UKR.
Заяви про надання допомоги 500+ треба складати онлайн за допомогою Платформи електронних послуг Управління соціального страхування (PUE ZUS).

PL: читати більше

UA: читати більше

Грошова допомога "Добрий старт" („Dobry start”)

Це щорічна одноразова грошова підтримка батьків/опікунів дитини віком до 20 років, або 24 (якщо дитина з інвалідністю). Вона надається незалежно від рівня доходу родини і становить 300 злотих на кожну дитину, яка учиться. Заяви треба подавати від 1 липня до 30 листопада.

PL: читати більше

Сімейний капітал опіки (RKO)

Грошова допомога на другу і кожну наступну дитину віком від 12 до 35 місяців. Допомога незалежна від рівня доходу родини і разом буде дорівнювати 12 тис. злотих на другу і кожну наступну дитину. Один з батьків/опікунів може вибрати, чи кожного місяця буде отримувати 500 злотих протягом 24 місяців, чи 1000 злотих протягом 12 місяців. Допомога надається тільки тоді, коли заявник і дитина перебувають у Польщі.

PL: читати більше

Пункт ZUS в будинку Tauron Arena

вул. Stanisława Lema 7

понеділок–субота 9.00–17.00

Відділ ZUS Kraków – Krowodrza

вул. Świętokrzyska 12

понеділок 8.00–18.00, вівторок–п'ятниця 8.00–15.00

Відділ ZUS Kraków – Nowa Huta

ЖК Teatralne 8

понеділок 8.00–18.00, вівторок–п'ятниця 8.00–15.00

Відділ ZUS Kraków – Podgórze

вул. Zakopiańska 62

понеділок 8.00–18.00, вівторок–п'ятниця 8.00–15.00

Відділ ZUS Kraków – Łagiewniki

вул. Zakopiańska 33

понеділок 8.00–18.00, вівторок–п'ятниця 8.00–15.00

Міський центр соціальної допомоги (MOPS) у Кракові

Згідно зі Спеціальною постановою грошову допомогу у розмірі 300 злотих треба використати на проживання. Увага! Українцям, які отримають допомогу необов'язково підтверджувати свої витрати. Не треба збирати квитанції та рахунки. Щоб отримати допомогу, слід приготувати та подати документи:

  • заяву доступну безпосередньо у відділі ZUS, в якому подаєте документи;
  • документ, що підтверджує перетин кордрну (паспорт) - для перевірки;
  • підтвердження надання номеру PESEL.

Пункт Міського центру соціальної допомоги (MOPS) в будинку Tauron Arena

вул. Stanisława Lema 7

понеділок–субота 8.00–20.00

Міський центр соціальної допомоги (MOPS)

вул. Józefińska 14

понеділок–п'ятниця 8.00–15.00

+48 12 616 54 27

[email protected]

Краківський центр пільг / Krakowskie Centrum Świadczeń (KCS)

Заяву слід подати в управління ґміни або міста згідне з місцем проживання, або ондайн за допомогою порталу Emp@tia та платформи ePUAP. У Кракові пільги надає і виплачує Краківський центр пільг.

Краківський центр пільг надає між іншим наступну допомогу:

Допомога на сім'ю (процедура SO-20)

Допомога на сім’ю та надбавки до допомоги надаються для часткового покриття витрат на дитину і залежать від рівня доходу. У 2022 р. дохід сім'ї на особу не може перевищити 674,00 злотих. Якщо членом сім'ї є дитина з інвалідністю, тоді дохід не може перевищувати 764,00 zł. Актуальний розмір допомоги на сім’ю становить:

  • 95,00 злотих - на дитину віком до 5 років;
  • 124,00 злотих - на дитину віком від 5-18 років;
  • 135,00 злотих - на дитину віком від 18-24 року. До допомоги на сім’ю належать наступні надбавки:
  • у зв’язку з народженням дитини;
  • на догляд за дитиною в період використання відпустки по догляду за дитиною;
  • у зв’язку зі самостійним вихованням дитини;
  • на виховання дитини у багатодітній родині;
  • на навчання та реабілітацію дитини з інвалідністю;
  • у зв’язку з початоком навчального року;
  • на дитину, яка здобуває освіту в школі за межами місця проживання. Ці добавки можна отримати лише разом з допомогою на сім'ю.

    PL: читати більше

Одноразова грошова допомога при народженні дитини (процедура SO-26)

виплачується у розмірі 1000,00 злотих на дитину. Допомогу можна отримати, якщо дохід становить 1 922,00 нетто і якщо мати перебувала під медичним наглядом не пізніше, ніж з 10-го тижня вагітності до дня пологів. До заяви треба додати посвідчення, що мати перебувала під вищезгаданим медичним наглядом. Заяву слід подати протягом 12 місяців з дня народження дитини.

PL: читати більше

Пункт Краківського центру пільг в будинку Tauron Arena

вул. Stanisława Lema 7

понеділок–субота 8.00–17.00

Краківський центр пільг

вул. Stachowicza 18

понеділок–п'ятниця 7.40–15.00

+48 12 616 50 09